Ogłoszenie

Szanowni Mieszkańcy,

Informujemy, że w poniedziałek, 29 grudnia 2025 roku, w godzinach od 9:00 do 12:00, nastąpi planowana przerwa w dostawie wody.

Przerwa dotyczyć będzie CAŁEGO BUDYNKU.

W tym czasie będą prowadzone niezbędne prace konserwacyjne.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności związane z brakiem wody i dziękujemy za wyrozumiałość.

Z poważaniem,

Administracja

 

Notice

Dear Residents,

Please be informed that on Monday, December 29, 2025, from 9:00 AM to 12:00 PM, there will be a planned water supply interruption.

The interruption will affect all building.

During this time, we’ll be carrying out essential maintenance work.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Sincerely,

Administration