Ogłoszenie

Szanowni Mieszkańcy,

Informujemy, że w środę, 9 lipca 2025 roku, w godzinach od 9:00 do 13:00, nastąpi planowana przerwa w dostawie wody.

Przerwa dotyczyć będzie:

  • Mieszkań na piętrach od 9 do 22 piętra
  • Lokalów numer: 57, 60, 63

W tym czasie będą prowadzone niezbędne prace konserwacyjne. Będzie wymieniany zawór kulowy na zasuwę kołnierzową w garażu na poziomie -1, w obszarze między klatkami B i D.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności związane z brakiem wody i dziękujemy za wyrozumiałość.

Z poważaniem,

Administracja

 

Notice

Dear Residents,

Please be informed that on Wednesday, July 9, 2025, from 9:00 AM to 1:00 PM, there will be a planned water supply interruption.

The interruption will affect:

Apartments on floors 9 and above

Flats number: 57, 60, 63

During this time, we’ll be carrying out essential maintenance work.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Sincerely,

Administration